丙午春重游越中尹廷高 · 元千岩竞秀郁苍苍，不上蓬莱四十霜。 白发俊冠人老大，青灯茅店客凄凉。 化熊穴古山云白，飞翼楼空海月黄。 欲踞金鳌观八极，划然长啸暮天长。 ♥ 0白话文译文千岩万壑争奇斗艳，一片苍翠葱茏；已有四十年未曾踏上蓬莱仙境。白发苍苍头戴冠冕，人已年老体衰；青灯摇曳茅店孤寂，客居倍感凄凉。古老山洞白云缭绕，似有化熊传说；飞翼楼空无人迹，海月泛着昏黄。真想骑上金鳌背脊，眺望八方极远；蓦然一声长啸划破暮色长空。