雨中对双燕
东风吹雨花冥冥，雨中不闻啼鸟声。
翩翩但见新归燕，春江浩荡春水生。
门前泥滑不可步，落花乱点苍苔路。
双燕衔泥数往来，往来只恐琴书污。
穿花掠水不辞频，巢成哺雏良苦辛。
众雏长大各飞去，茫茫云路知何处。
人生世上亦辛勤，纷纭胶轕忘朝昏。
何如向长了婚嫁，一去名山无垢氛。
白话文译文
东风吹着细雨，花儿在朦胧中昏暗不明；雨中听不到鸟儿的啼叫。只见新归来的燕子翩翩飞舞，春江浩荡，春水上涨。门前泥泞湿滑迈不开步，落花点点散乱在长满青苔的路上。一双燕子衔着泥土来回奔波，只担心泥点弄脏屋里的琴和书。它们穿花掠水不辞辛劳，筑巢哺育雏鸟实在辛苦。小燕长大各自飞走，茫茫云路不知飞向何处。人生在世也是如此辛劳，世事纷扰纠缠到忘了早晚。哪里比得上像向长那样了却儿女婚嫁，一去名山再也没有世俗的污浊。