留水西寺贻季潭上人 其三

郭奎 ·

潭影澹禅心,高窗云更深。 偶陪林下赏,兼听丘中琴。 清梵闻阴壑,香厨下午禽。 客怀倦炎暑,赖此泄烦襟。

白话文译文

潭水的倒影让禅心变得淡泊宁静,高窗之外,云雾显得更加幽深。偶然在林下相伴赏景,还能听到山丘中传来的琴声。清净的梵音从幽静的山谷中传来,寺庙的厨房里,午后有鸟儿飞来。客居的心情厌倦了炎热的暑气,幸亏有这里能宣泄内心的烦闷。