松竹轩

张羽 · 元末明初

曹务局终朝,斋居暂休沐。 松阴生昼寒,竹色连苔绿。 懒从醉吏喧,时对高僧宿。 毋将簿领来,秽此山林躅。

白话文译文

官衙事务忙完一整日, 暂离职守享受闲居时光。松树投下荫凉,生出午间的寒意, 翠竹掩映苔痕,连成一片碧绿。懒于应酬醉醺醺的官吏们的喧闹, 更愿时常留宿与高僧对谈。莫再将那些繁琐公文带到这里来, 玷污了这片山林幽静的足迹。