上巳海目山禊饮 其二陈子升 · 明末清初海目更长望，珠江云水连。 因仍京洛事，飘泊楚人船。 细雨滋平仲，春风愁杜鹃。 当杯酣上巳，何必问丁年。 ♥ 0白话文译文站在海目山上向远方眺望，只见珠江的云与水连成一片。心中依然记挂着京城洛阳的往事，如今却像楚地的游子一样漂泊在船上。细雨轻轻滋润着平仲树，春风里杜鹃的啼叫让人平添愁绪。在这上巳节举杯畅饮，又何必去追问年轻时的岁月呢？