哭吕衡州六首 其一

元稹 ·

气敌三人杰,交深一纸书。 我投冰瑩眼,君报水怜鱼。 髀股惟夸瘦,膏肓岂暇除。 伤心死诸葛,忧道不忧馀。

白话文译文

才情可比汉初三杰,书信往来见深情厚谊。我以冰雪般明澈的眼睛相看,你像水中怜惜游鱼般回应。病中只笑说身骨消瘦,沉疴难愈何暇疗治。最痛心你如诸葛亮星陨五丈原,终生忧心天下大道,从不计较自身得失。