上广东漕使黄郎中
维春泄泄，维阳之气，维和之至。
维春茸茸，惟和之功，惟阳之中。
中兮和茇，和兮中之茁。
潜鞠兮中和，笃生兮人物。
三春弸兮，中气彭兮。
季于孟仲，和之精兮。
至精收蒸，天相大明。
公生京京，集春之成。
三春彭兮，和气弸兮。
季于孟仲，和之英兮。
至英收凝，天相丕乎。
公生裕裕，集春之成。
天相公生，成春收集。
挺所钟兮，醇乎成质。
天相公生，成春收集。
充所养兮，粹乎成德。
公生京京，其器不盈。
公生裕裕，其色不矜。
不矜不盈，不与时争。
不盈不矜，不与物撄。
不撄不争，神观天清。
不争不撄，体气地宁。
天清地宁，松算椿龄。
白话文译文
春日气息舒畅，这是阳气的流动，这是和谐的极至。 春日草木茸茸，这是和谐的造化，这是阳气的蕴藏。 蕴藏之中萌发和谐，和谐之中生长蕴藏。 天地默默孕育中和之气，厚德载物生灵繁衍。 三春生机饱满啊，中和之气充沛啊。 暮春承续初春仲春，那是和谐的精华啊。 精华凝聚升腾，上天佑护盛世光明。 黄公庄重敦厚，荟萃春光的圆满。 三春和煦丰盈啊，融和之气充盈啊。 暮春承续初春仲春，那是和谐的英华啊。 英华凝结沉淀，上天辅佐宏图大业。 黄公从容宽和，荟萃春光的成就。 上天眷顾黄公降生，成就春光尽收天地。 钟聚灵气啊，醇厚成就器质。 上天眷顾黄公降生，成就春光尽收天地。 涵养充塞啊，纯粹成就德行。 黄公庄重敦厚，气度虚怀若谷。 黄公从容宽和，神色毫无骄矜。 不骄不满，不与时光竞逐。 不满不骄，不与外物相触。 不相触不竞逐，精神澄澈如天宇清明。 不竞逐不相触，体魄安泰似大地沉静。 天宇清明大地沉静，愿君寿比松椿长青。