过汝元太学话别作同仁夫孝廉胡应麟 · 明河桥寒日弄新晴,唱彻骊驹恨远行。 惨淡黄金辞上国,苍茫白璧抱连城。 舟移片鹢时时望,剑拆双龙夜夜鸣。 挥手不堪梁月色,乱山犹傍客途明。 ♥ 0白话文译文河桥边,寒日映照着新晴的天空,送别的《骊驹》歌已唱完,只恨这远行。带着黯淡的黄金(功名失意)辞别京城,怀抱如连城白璧(珍贵才华)却满心苍茫。小船像片鹢鸟般漂移,时时回头遥望;宝剑如双龙分离,夜夜在匣中悲鸣。挥手告别时,不忍面对梁上的月色,而那连绵的乱山,依然在旅途中明亮地映照着归路。