张侍御仲修送弓何景明 · 明绣服意相亲，彫弓把赠新。 独怜投笔志，未老据鞍身。 昼控鸣风镝，宵弯抱月轮。 倚天时一望，西北有胡尘。 ♥ 0白话文译文穿着华美官服的您与我心意相投，将一把崭新的雕弓赠予我。我唯独怜惜您那投笔从戎的志向，还未年老就已准备好跨马征战的身躯。白天您拉弓射出鸣响的箭矢，夜晚弯弓如怀抱一轮明月。时常倚天而望，西北方向正扬起胡人的尘土。