赏荷次韵

归有光 ·

碧池清泚漾天香,满眼芙蓉似水乡。 映日新妆争绰约,迎风小舞称清狂。 须酬佳客千杯绿,无奈明时两鬓苍。 向晚乘凉各归去,一天朗月浸沧浪。

白话文译文

碧绿的水池清澈荡漾,飘散着荷花的香气,满眼盛开的芙蓉,仿佛置身水乡。阳光下荷花争奇斗艳,姿态绰约,迎风轻舞,恰似清狂之态。本应陪着佳客畅饮千杯美酒,无奈时光催老,两鬓已白。傍晚乘凉各自归去,只见一轮明月浸在清澈的水波之中。