蝶恋花 吊针床上记梦二首 其一

卢青山 · 当代

短榻横陈寒被缕,小梦温馨,行遍云溪路。 北郭南山声虎虎,东风正鼓花潮怒。 一瞬神回惊日暮,听取长冬,索索吹窗雨。 万里家山归不去,中年独抱残躯住。

白话文译文

窄窄的床榻上横躺着,被子单薄带着寒意。做了一个温暖的小梦,梦游了云溪的整条道路。北边城郭、南山脚下,风声虎虎作响,东风正鼓动着花潮,如怒放一般。一瞬间梦醒,惊觉已是日暮,只听见漫长的冬天里,窗外淅淅索索吹着冷雨。万里之外的家乡,想回去却回不去,人到中年,只能独自抱着病弱的身体停留在这里。