回襄阳周奉礼同年因题纸尾王禹称 · 宋武关西畔路巉岩,两月劳君寄两缄。 镜里想添新白发,箧中犹贮旧青衫。 扶头酒好无辞醉,缩项鱼多且放馋。 譬似元和张太祝,十年不改旧官衔。 ♥ 0白话文译文武关西边的山路险峻陡峭,劳烦您这两个月来两度寄信问询。想来镜中我又添了新的白发,箱中仍存放着昔日的青衫官服。若是遇上香醇的扶头美酒,定当痛饮至醉方休;听说汉水多产缩颈的鳊鱼,姑且让我放纵口腹之馋吧。如今我的境遇,恰似唐代元和年间的张太祝,整整十年未曾改变旧日的官衔。