送谢郎中彦奎回春晓曲
禁城漏断九门辟,仙掌金茎露华湿。
玉人环佩觐宸蔬,归省朝辞出京国。
褒封紫诰沐恩光,锦衣昼耀兰麝香。
骅骝骄嘶绿杨陌,英年锐气春洋洋。
云帆明发潞河渚,兰芷青青满芳浦。
到家喜遂燎黄心,好捧霞觞寿慈母。
白话文译文
宫门在夜深时关闭,报时的漏声停止,晨光中承露盘的铜柱上还挂着湿润的露珠。你佩戴着玉佩去朝见天子,然后辞别京城回乡省亲。皇帝赐予的诰命表彰你的荣光,锦衣在日光下闪耀,散发着兰麝的香气。骏马在绿杨成荫的街道上骄傲地嘶鸣,你正值英年,意气风发如春潮涌动。云帆在清晨从潞河岸边出发,岸边长满了青青的兰草和香芷。到家后欢喜地完成祭祖的心愿,恭敬地捧着酒杯为慈母祝寿。