菩萨蛮 其四张先 · 宋簟纹衫色娇黄浅。 钗头秋叶玲珑剪。 轻怯瘦腰身。 纱窗病起人。 相思魂欲绝。 莫话新秋别。 何处断离肠。 西风昨夜凉。 ♥ 0白话文译文衣衫是浅黄色，带着竹席般的纹路；发钗上精巧剪裁的秋叶装饰玲珑剔透。身姿轻盈瘦弱，腰肢纤细，正是病中从纱窗边起身的人儿。相思之情几乎让灵魂碎裂，莫要再提初秋时节的离别。何处能割断这离别的愁肠？昨夜西风已然转凉。