寄赵少虚先生四首 其三
亲交匪一日，先子同衣裯。
渺质亦何知，忘年接胜游。
别君殊未久，忽复成三秋。
岁月何其迅，道路阻且周。
尺素远方来，慰我心烦忧。
一读再三叹，躧履下重楼。
玄霜弥大野，神物蟠深湫。
我心匪不念，悢悢无轻舟。
白话文译文
亲密的交情并非一朝一夕，先父曾与您同盖一床被褥。我这般渺小无知，却能跨越年龄与您一同游历。与您分别其实并不算久，一转眼却已过了三年。时光何其匆匆，路途险阻又曲折。一封信从远方寄来，慰藉了我心中的烦忧。我反复读信，再三叹息，趿拉着鞋子急切地跑下楼。浓重的寒霜弥漫原野，神物盘踞在深潭之底。我并非不思念您，只是惆怅没有轻舟可渡。