夜酌吴明卿宅迟王元美不至得天字

谢榛 ·

君成楚赋已多传,嗟我风骚鬓飒然。 不厌疏狂同此夜,还令意气感他年。 明河倒挂长安树,新月低摇太液天。 虚左迟留待王子,犹疑兴尽剡溪船。

白话文译文

您写的楚辞已经广为传诵,可叹我年岁渐老,两鬓花白。不嫌弃我疏放狂傲,同在此夜共饮,还让豪情壮志感动未来时光。银河倒挂在长安的树梢,新月低垂在太液池的天空。我空着左边的座位久久等待王元美,却怀疑他像乘兴访戴的王子猷一样,尽兴后便掉转船头。