五子篇 其三 南海梁有誉
大溟湛珊瑚,陆离灼丛条。
龙伯何神举,弱纬连六鳌。
之子为国经,含英奉清朝。
汎澜先民蕴,眷念首阳椒。
杜权形俱敛,匪战理自超。
贱或重千钧,贵则等逝飙。
罗浮七十二,一一摩层霄。
玉笈子长往,金徽予罢操。
白话文译文
浩瀚大海里珊瑚明净,光彩错落映照着丛生的枝条。龙伯国的巨人何其神异,用细绳钓起了六只巨鳌。你这个人啊,是国家的栋梁,怀揣精华侍奉清明的王朝。广泛汲取先贤的深藏智慧,心中眷念着首阳山的高洁情操。收敛形迹,不露锋芒,不须争战而自然超然。低贱之物有时重如千钧,高贵之物却似疾风般飘逝。罗浮山七十二座峰峦,一座座高耸直摩云霄。你带着玉制的书箱就此远去,我放下金徽的琴弦不再弹操。