次答文江曾中丞枉讯二首 其一尹台 · 明老向中林习掩扉,荒村车马过从稀。 偶乘剡水扁舟兴,来玩舂陵朗月辉。 几日春风双榻对,千山暮雨一帆归。 新章更枉场驹问,始幸沧洲蚤拂衣。 ♥ 0白话文译文人老了,我习惯隐居于山林之中,关上柴门,荒僻的村庄里很少有车马来往。偶然兴起,像当年王子猷乘小船去剡溪访友那样,来到舂陵欣赏明净的月光。与您相对而坐,几日春风般的欢聚,可转眼间千山暮雨,您乘着一片孤帆归去。您又新寄来诗篇,像《诗经》中“皎皎白驹”那样殷勤问候,我才庆幸自己早已辞官归隐在这沧洲之地。