赠别孙刑部还京次衡山韵

蒋山卿 ·

早因休沐出承明,又见弹冠上帝京。 芳草五湖初放棹,华林三月细啼莺。 浮云莫叹当时事,零雨还传旧日名。 二十年前题汉柱,为君飞动不胜情。

白话文译文

早年因为休假离开了朝廷,如今又见你整装前往京城。五湖春草初生时你刚刚放船启程,三月华林里黄莺细声啼鸣。不要感叹浮云般的往事,绵绵细雨还会传颂你旧日的名声。二十年前曾在汉柱上题名,为你送别心中激动难平。