凤凰台上忆吹箫 圣节
碧玉烟塘，绛罗艳卉，朱清炎驭升旸。
正应运、真人诞节，宝绪灵光。
海宇均颁湛露，环佩拱、北极称觞。
欢声浃，三十六宫，齐奉披香。
芬芳。
宝薰如霭，仙仗捧椒扉，秀绕嫔嫱。
上万寿、双鬟妙舞，一部丝簧。
花满蓬莱殿里，光照坐、尊俎生凉。
南山祝，常对化日舒长。
白话文译文
碧玉般的烟云笼罩池塘，绛红罗缎似的繁花明艳绽放，赤日如神驾般升起东方。恰逢天命所归——真人诞辰吉日，皇室祥瑞焕发灵光。四海遍洒恩露，群臣佩玉环列，共向北极星辰举觞。欢潮漫溢，三十六宫殿宇，齐将馥郁芬芳献上。香气缭绕。珍贵熏香如云弥漫，仪仗簇拥椒香殿门，倩影环绕嫔妃宫妆。共祝万岁寿辰，少女翩跹妙舞，丝竹管弦齐响。繁花缀满蓬莱仙殿，华光映照宴席，尊俎间恍生清凉。愿献南山之寿，永伴这太平岁月绵长。