辛未除夕遣怀步孔凡老韵 其八

熊盛元 · 当代

久慕高情愿卜居,何时濠上共观鱼?花朝分韵扶残醉,雪夜围炉读禁书。 能解绪言惟郢质,尽将雅谑付虞初。 南窗聊作羲皇想,风满双襟月满庐。

白话文译文

长久仰慕你的高洁情怀,真想择邻而居,何时才能像庄子与惠子那样,在濠水桥上一起观鱼?花朝节时,我们分韵赋诗,带着微醺的醉意相互扶持;雪夜里围着火炉,一同阅读被禁的书籍。能理解我心中缠绕话语的,只有你这样的知己;所有高雅的玩笑,都交付给小说家言。靠着南窗,暂且幻想自己是太古羲皇时代的人,清风盈满双襟,月光洒满茅庐。