栗里华阳窝辞 移南村辞
多柴多桑兮繁阴，栗熟兮山前山后而多闻。
有人兮素心，林密林疏兮溪山自为秋春。
不见兮相思，相思兮起下床而揽衣。
南畴兮嘉穟，北牖兮新葵。
转南村兮西庐，夫岂众芳兮要之。
何所独无芳草兮，惟吾宇其增菲。
纷有此内美兮，奚适而非良期。
勿知太元兮，又焉知义熙。
白话文译文
这儿有茂密的柴桑树荫，栗果成熟时山前山后满是采收的欢声。住着位心地澄净的人儿啊，无论林密林疏，溪山自顾自轮转着秋与春。见不到你时深深思念，思念催我披衣下榻踏露而行。南边田垄稻穗正饱满，北窗下新葵泛着青晕。迁往南村的西屋居住，哪需特意寻访百花丛？何处没有芳草萋萋呢？唯愿我的庭院添些清芬。胸中蕴着这丰沛的美好，行至何处不是好光阴。不必追问太元年间的旧事，又何必细辨义熙岁月的痕。