送友人还赣

刘崧 ·

南国犹防寇,春城尚鼓鼙。 乱山愁落日,积水畏横霓。 失木猿呼子,巢林燕择栖。 送君增感慨,花发赣江西。

白话文译文

南国还在防范敌寇,春天的城池仍响着战鼓。连绵的山峦在落日中更添愁绪,积水的洼地让人担心彩虹横空。离群的猿猴哀声呼唤幼崽,林间的燕子仔细挑选栖所。送你远行,心中感慨倍增,赣江西岸已繁花似锦。