宴集赤壁书怀王廷陈 · 明春深游兴属芳洲，选地张筵对狎鸥。 赤壁径盘危磴出，青天城抱大江流。 乾坤久厌三分业，山水仍含万古愁。 客散晴沙楼阁晚，佛灯渔火共悠悠。 ♥ 0白话文译文春天渐深，游兴涌向芳草萋萋的水洲，选块平地设下酒席，与亲近人的鸥鸟相对。赤壁的石径盘旋，从陡峭的石阶中蜿蜒而出，青天之下，城郭环抱着大江奔流不息。天地早已厌倦了三分天下的功业，山水间依然凝聚着万古的愁绪。宾客散去，晴日沙滩上楼阁已笼暮色，佛寺的灯火与渔火一同悠悠闪烁。