风入松 其一 为友人放琴客赋
春风吴柳几番黄。
欢事小蛮窗。
梅花正结双头梦，被玉龙、吹散幽香。
昨夜灯前歌黛，今朝陌上啼妆。
最怜无侣伴雏莺。
桃叶已春江。
曲屏先暖鸳衾惯，夜寒深、都是思量。
莫道蓝桥路远，行云只隔幽坊。
白话文译文
春风中吴地的柳树几度染黄，欢愉往事总萦绕在小蛮窗前。梅花正做着并蒂连理的美梦，却被玉龙般的寒风吹散了幽幽清香。昨夜还在灯前轻歌曼舞、黛眉含笑，今朝却已在道路上泪眼婆娑、红妆零落。最可怜那孤单无伴的雏莺，桃叶已随春江漂流远去。曲折的屏风曾温暖鸳鸯锦被，如今夜寒深重，满心都是思念与思量。莫要说蓝桥路途遥远难及，那如行云般的相聚只隔在幽深的坊巷之间。