赠前端州张君

屈大均 · 明末清初

太守崧台振玉珂,端江一道满恩波。 清凉尚有棠阴在,遗佚其如柳下何。 楚雾沾濡愁日少,秦风慷慨感秋多。 哲兄勋业河西盛,归听甘州啖紫驼。

白话文译文

太守在崧台策马前行,玉珂清脆作响,端江一路上洋溢着他的恩泽如波。清廉的惠政如今还有棠树绿荫留存,被遗弃的贤才就像柳下惠一样无可奈何。楚地迷雾沾衣,愁苦的时日渐渐稀少,秦地秋风慷慨,令人感慨秋意深浓。您的兄长功勋卓著,在河西地区声名显赫,归去后听任在甘州品尝紫驼的美味。