张太学载酒同刘侍御彭秀才石佛院看芍药因怀龙湾徐太守

黄姬水 ·

山绕吴宫旧馆娃,清江曲曲绿杨斜。 偶移画耽同杯酒,不道空门有艳花。 白日帘栊堪幕雾,夕阳栏槛更添霞。 美人不见偏惆怅,欲折琼枝感岁华。

白话文译文

山峦环绕着吴王旧馆娃宫的遗迹,清澈的江水弯弯曲曲,岸边绿杨斜垂。偶然移动画舫,与友人一同举杯畅饮,没想到佛门清净之地竟有如此明艳的花朵。白日的帘栊仿佛能笼罩雾气,夕阳下的栏杆更增添了霞光。思念的人儿不见身影,偏偏感到惆怅,想要折取如玉的花枝,感叹时光流逝。