讯鞫稍暇偶阅唐人王建宫词爱其寓兴深远颇得国风离骚之旨因拟作四章录呈易庵兼柬南谷年兄
花貌宫娃老掖庭，承恩元不在倾城。
披香殿上开春宴，閒看群姬弄化生。
憔悴无心对镜台，燕钗象揥锁尘埃。
昭阳自有身轻者，肯放羊车夜半来。
纤眉如月鬓如蝉，金屋栖迟十二年。
别院昭容新系臂，而今已赐洗儿钱。
碧梧淅淅送秋声，坐倚银床百感生。
谁向御沟题落叶，不知沟水最无情。
白话文译文
花容月貌的宫女在掖庭中老去，得到皇帝的恩宠原本就不在于倾国倾城。披香殿上开设着春日宴席，无聊地看着一群宫姬玩弄着求子的化生玩具。 憔悴无心对着镜台梳妆，燕形钗饰和象牙发梳都落满了尘埃。昭阳宫中自有身轻如燕的宠妃，怎肯让皇帝的羊车在半夜来到我这里。 纤细的眉毛如新月，鬓发如蝉翼，在金屋中虚度了十二年时光。别院中新得宠的昭容手臂上系着红绡，如今已经得到了皇帝赏赐的洗儿钱。 碧绿的梧桐树叶淅淅沥沥送来了秋声，我独自坐在银饰妆台前百感丛生。有谁在御沟中题写落叶寄情，却不知这沟水最为无情，一去不回头。