山房题壁十三韵和杨亦琳
剩水山堂幽事偏，何人高枕媚林泉。
萝封小径云房湿，雨过寒塘石溜溅。
隐隐渔舠藏曲岸，依依篱落带疏烟。
閒搴涧芷纫芳佩，漫捲盘荷当酒船。
阅世休誇双白眼，据梧时弄七朱弦。
潮生桂浦寻鸥席，露滴松坛洒雁笺。
简懒自便丘壑相，迂疏难结后生缘。
荷锄种竹聊医俗，对客衔杯称避贤。
有性久知鸠共拙，无才那得谪如仙。
从抛隙日笼中过，肯借微名颊下传。
燕市敝裘徒落落，梁园飞盖自翩翩。
张仪去国犹存舌，支遁还山不用钱。
未信腐儒生计少，床头剩有古人编。
白话文译文
剩水残山的山堂里幽静的景致偏多，有谁高卧在此喜爱这林间泉石？藤萝封住的小径上云雾湿润，雨后寒塘边石缝里泉水飞溅。隐约可见渔船藏在曲折的岸边，稀疏的烟霭中篱笆院落依依相连。闲时采摘山涧的芷草缝制香佩，漫卷荷叶当作酒杯来盛酒。看透世事不必翻白眼，靠着梧桐树时弹弄七弦琴。潮水涨起时到桂浦寻找鸥鸟的坐席，露水滴落松坛时洒下雁信笺。懒散随性自合山野之态，迂阔疏懒难结年轻人的缘分。扛着锄头种竹暂且医治庸俗，对着客人举杯自称躲避贤才。本性久知像斑鸠一样笨拙，没有才华哪能贬谪如神仙。任凭光阴从笼中空隙溜走，怎肯借微薄名声在脸颊下流传。燕京的破裘空自落魄，梁园的车盖却翩翩飞扬。张仪离开故国尚存三寸舌，支遁归隐山林不需金钱。不信腐儒的生计太少，床头还剩下古人编的书籍。