减字木兰花 其一 正月十七日，孙守约观残灯。是夕灯火甚盛，而雪消雨作

暖风吹散了积雪，洗净了今夜碧绿台阶上的月光。我试着寻觅云英般的倩影，更想去蓝桥借来明月的清辉。即便借不到也无妨，自有使君家中灯火通明，宛如不夜的天堂。谁说这美景全由天定？这光景分明是随人的心意而显得格外娇妍。