李自得过访小园留酌以四诗见赠用来韵赋谢 其四

张萱 ·

卜居何必觅灵氛,独向玄亭问子云。 江上鸥盟共容与,斗间龙气已氤氲。 方瞳老子空烧汞,白首中郎尚鬻文。 为语萍踪且归去,故山原有鹿麋群。

白话文译文

选择住处何必非要寻找占卜的灵验,我独自向着玄亭请教子云。江上与白鸥结盟一起从容自在,北斗间的龙气已经弥漫升腾。方瞳的老道白白地炼丹烧汞,白首的中郎还在卖文为生。告诉那漂泊的行踪暂且回去吧,故乡的山中本来就有鹿麋成群。