饱食

陆游 ·

饱食无功愧汗青,灯前顾影叹伶俜。 马衰犹养疑知路,龟久当捐为不灵。 腰下徒誇绶若若,镜中何止发星星。 石帆回首初非远,要及清秋斸茯苓。

白话文译文

饱食终日却无功绩愧对史册,灯前自顾身影叹息孤零。马虽衰老仍养着,似还识途;龟占卜久了该丢弃,因已不灵。腰间徒然空挂着长长印绶,镜中何止是白发零星。回首石帆山其实并不遥远,要赶在清秋时节去采掘茯苓。