题徐宗朝所藏画
良工捉笔写丹青，不异声诗月露形。
峰嶂叠成天莫造，烟云斡出地多灵。
枫明赤叶高无燄，菊吐黄花淡有馨。
勾引玩游双旆出，留连物色小车停。
银丝斫绘来湘水，绿蚁浮柑出洞庭。
盘薄正宜从绿野，淋漓便可泻银瓶。
塞边失马何须问，林外鸣禽亦可听。
为乐有心当及早，人生莫待鬓星星。
白话文译文
优秀的画师提笔描绘丹青，与吟咏风月露水的诗歌并无不同。层峦叠嶂仿佛天然造就，烟云缭绕显出大地的灵秀。枫树红叶明亮高挂却无火焰，菊花绽放淡黄花朵散发幽香。引得游人举着双旗外出游玩，流连美景的小车也停驻下来。银丝般的鱼脍来自湘水，绿蚁酒与浮柑出自洞庭。盘桓游赏正适合在绿野之间，痛快畅饮便可倾泻银瓶。塞翁失马何必追问得失，林外鸟鸣也值得静静倾听。追求快乐应当趁早，人生莫要等到两鬓斑白。