沁园春 秋兴呈胡遐之先生
破石巉肩，冷露飘衣，独立巨峰。
正鲈莼渺渺，嗟无季子；江潭落落，尚想桓公。
大野摇星，空山放月，谁主秋边百世雄？中怀热，要小箫吹起，万壑松风。
人间百感飘蓬，笑宛转留春数叶枫。
问长缨短梦，真能系日？深苔古涧，或许潜龙。
我卒安持，民将有喜，轧语明朝乱夕红。
高歌止，答孤怀唯有，满地惊蛩。
白话文译文
破石如刀锋般耸立，冷露沾湿了衣襟，我独自站在巍峨的山峰上。此时鲈鱼莼菜正渺茫难寻，叹息没有像张季鹰那样的人；江潭边冷冷清清，却仍让我想起桓温将军的身影。原野上星光摇曳，空山里明月高悬，谁能主宰这秋日边塞的百世豪情？我心中热血沸腾，想要吹起小箫，引发万壑松涛的共鸣。人世间百般感慨如飘蓬般不定，可笑的是，只有几片枫叶还在婉转地挽留春天。试问那长缨和短暂的梦想，真的能拴住流逝的日光吗？幽深苔藓覆盖的古涧里，或许潜伏着蛟龙。我最终能坚守什么？百姓将迎来喜讯，嘈杂的人声在明天会搅乱夕阳的余红。高歌戛然而止，回应这孤独情怀的，只有满地惊起的蟋蟀鸣声。