梦中作二首 其二

陆游 ·

平羌江上月,伴我故山来。 幽兴依然在,浮云正尔开。 清秋才几日,黄叶已成堆。 未醉江楼酒,扁舟可得回。

白话文译文

平羌江上的月亮,伴着我从故乡的方向而来。寻幽探胜的兴致依然存在,天边的浮云此刻正缓缓散开。清秋时节才过了短短几日,泛黄的落叶却已堆积成片。还未曾在江边楼台畅饮至醉,这一叶扁舟可否载我归去?