促促词
促促复促促，急柱危弦无好曲。
乐日常少苦日多，男耕女桑长不足。
麦方在场绡在轴，里正登门田吏趣。
东邻女儿当窗看，西家阿㜷阑道哭。
閒时输官犹自可，况是兵符急如火。
近闻官家榜村路，运粮多要人夫去。
妾贫犹足备晨炊，不愿身为泰山妇。
白话文译文
一声声急促啊又一声声急促，琴柱太急琴弦太紧奏不出好曲。欢乐的日子总嫌太少，苦痛的光阴偏那么多，男耕田女采桑，整年劳作还不够衣食。麦子刚堆上打谷场，丝帛还在织布轴，里正就踏进门来，田吏也跑来催赋。东边邻居的女儿趴在窗口呆呆看，西边人家的母亲在巷口绝望地哭。平时缴纳官税尚且勉强应付，何况如今兵役文书急如烈火。最近听说官府在村口贴出布告，运送军粮又要征调许多民夫。我家虽穷还能勉强备好早饭，只求丈夫平安归来，不愿做那哭倒泰山的寡妇！