自吴城至马当湖江八景 其八 马当山　在小姑下二十里

郭之奇 · 明

行地方知独马宜，横流万古见山奇。 澄江如练同鞭影，侧石连云共辔随。 砥尽狂澜龙虎怒，别开幽壑介鳞疑。 繇来天驷无羁络，周汉何缘得骤驰。

白话文译文

行走此地才知唯独马匹适宜，横流万古中显现山势奇绝。澄澈江水如白练与鞭影同驰，侧立岩石连云雾共缰绳相随。砥柱般平息狂澜令龙虎震怒，另辟幽深沟壑使鱼鳖生疑。从来天马不受羁绊束缚，周汉凭何得以纵情奔驰？