题赠宛津庵澹生上人

梅文鼎 ·

小刹对山城,溪桥一水横。 披帷来野色,傍郭有经声。 高树虚窗入,遥峰隔岸明。 此中逢惠远,真觉道心生。

白话文译文

小庙正对着山城,溪水上一座小桥横跨。掀开帷帘,野外的景色映入眼帘;靠近城郭,传来诵经的声音。高大的树木映进空敞的窗子,远方的山峰在对岸清晰明亮。在这里遇到像惠远那样的高僧,真的感到修行之心油然而生。