送郑子初长史致政归南闽

朱诚泳 ·

作相亲藩擅德音,莼鲈忽动故乡心。 匡衡去国多遗草,疏广还家有赐金。 绿野雨晴花雾煖,沧江月白水云深。 悬知报主心犹在,清梦还应绕禁林。

白话文译文

在藩王府中任职,以德行和声誉著称,忽然间,莼菜和鲈鱼的美味触动了思乡之心。像匡衡辞官归去,留下了许多未用的奏章;像疏广告老还乡,带着皇帝赏赐的黄金。雨后天晴,绿野上花雾温暖;苍茫江上,月色洁白,水云深邃。料想您报效君主的心意仍在,清梦之中,还会环绕着皇宫的林木。