东园闻莺王越 · 明草色遥分一径斜，竹篱茅舍是谁家。 树头听得黄鹂语，恰似嗔人折杏花。 ♥ 0白话文译文远远望去，青草掩映着一条斜斜的小路，竹篱茅舍不知是谁的家。树梢上传来黄鹂的啼鸣，仿佛在嗔怪有人折了杏花。