寄福唐郡丞蒋公鸣

张萱 · 明

七闽三山瘴海湄，坐堂亚府口为碑。 渔樵老我空黄发，兄弟惟君是白眉。 有梦尚寻三益径，怀人常赋四愁诗。 鳞鸿闽粤应如织，何日琼瑶慰渴饥。

白话文译文

七闽之地，福州三山环抱，海滨瘴雾弥漫。你在郡丞的官署中理政，百姓的口碑就是你的丰碑。我如今隐居渔樵，空自白发苍苍，老友之中，只有你堪称人中俊杰。梦里还在寻觅那条通往挚友的小径，思念你时，总写下满怀愁绪的诗篇。闽粤之间，鱼雁传书想必往来如织，可不知何时才能收到你的赠诗，慰藉我如饥似渴的思念？