可大邀游张常侍园二首
夙慕名园胜，因君载酒看。
山容虚榭满，竹色小楼寒。
地主更新贵，游人续旧欢。
愁中春色过，才此一凭阑。
五侯开别馆，平野碧湖东。
乳燕翻槐日，鸣鸠试麦风。
水穷千树里，亭隐百花中。
却忆山园路，芳菲正满丛。
白话文译文
从小就仰慕这座名园的胜景，承蒙您带着酒一同来赏玩。山色与空敞的亭榭相映，竹影让小楼透出几分清寒。园主人如今已成了新贵，旧日的游伴仍延续着往日的欢聚。在这愁绪中春光悄然流逝，直到此刻才得以凭栏一望。权贵们建起了这座别墅，坐落在平野碧湖的东面。雏燕在槐树间翻飞于日光下，斑鸠鸣叫，应和着拂过麦田的暖风。水流尽头隐没在千树丛中，亭台掩藏在百花深处。却不禁想起山园的那条小路，那里正繁花似锦，开满枝头。