水友辞 科斗儿

王质 ·

科斗儿,科斗儿,役役聿聿成攒嬉。 软温春水调春泥,噆深噆浅随高低。 傍春草,傍春石,莫向空中乱澄碧。 呜呼此友兮良可观,羽葆鼓吹春风前。

白话文译文

小蝌蚪啊小蝌蚪, 成群结队忙碌又欢快地游聚。在温暖柔软的春水里搅动春泥, 忽深忽浅随着水波高低起伏。贴着春草游,靠着春石戏, 别把那澄澈的水面搅得碎影凌乱。啊,这水中伴侣真值得细细赏看, 多像春风吹拂下仪仗翩跹、鼓乐悠扬的乐队一般。