登钓台四首 其二

何景明 ·

出郭冬初暮,登台日已曛。 碧潭寒吐月,孤嶂晚生云。 名姓嫌人识,悲歌欲自闻。 沙鸥莫飞去,应共尔为群。

白话文译文

走出城郭正是初冬的傍晚,登上钓台时夕阳已经昏暗。碧绿的寒潭中吐出月影,孤寂的山峰在晚雾中飘起云烟。自己的姓名怕被人知晓,悲凉的歌声只想独自听闻。沙洲上的鸥鸟啊请不要飞去,我应当与你结伴为群。