中秋之夜风冷云浓月色暗淡几不可辨 其一

何永沂 · 当代

寒云乘势锁,天地杂秋声。 不复蟾宫白,疑看鬼火青。 谁家吹铁笛?何处闪流星?酹酒迎佳节,悠悠今古情。

白话文译文

寒冷的云层乘着势头封锁了天空,天地间混杂着萧瑟的秋声。再也看不见月宫那般皎洁的白色,反而疑似见到了鬼火般的幽青。不知是谁家吹响了凄凉的铁笛?又在哪里划过了转瞬的流星?我洒酒祭奠,迎接这中秋佳节,心中涌起悠悠的古今之情。