寄南屏渭长老

张羽 · 元末明初

蒲室传心第一宗,老寻古刹寄行踪。 贯花偈就人争写,坏色衣穿自懒缝。 案上梵经皆贝叶,手中谈麈是青松。 何年惠远重开社,来听东林寺里钟。

白话文译文

蒲室一脉的禅门心法您首承宗风, 为寻古寺安禅将行迹托付云峰。连珠妙语结成偈子世人争相传写, 百衲僧衣任它破旧也无意细缝。经案上摊开的全是贝叶佛典, 谈经时手持的恰似青松麈尾。何时能再遇见惠远大师重启莲社, 好前来聆听东林寺里清彻的晨钟。