题菜
东风一夜吹霢霂，园丁挥锄土膏沃。
嘉蔬百种叶抽齐，瓮牖寒窥一畦绿。
朝来撷芼小铛鸣，山馆无殽聊饷客。
青作寒菹玉糁羹，呼酒高歌还鼓腹。
贵游之子饫膻荤，唶口齰舌咽不得。
岂知口腹终累人，一饭万钱嗟未足。
烹熬珍异伤胃肠，山中此味苦无毒。
君不见志士从来甘淡泊，人间万事由此作。
白话文译文
东风一夜吹来了细雨，园丁挥动锄头，土地肥沃湿润。各种好蔬菜的幼苗长出了整齐的叶子，从简陋的窗户望去，一片翠绿的菜畦。早上采摘些嫩菜，小锅发出响声，山间馆舍没有别的菜肴，姑且用来招待客人。青色的菜像寒齑，白玉般的碎米羹，呼喊着喝酒，高声歌唱，拍着肚子。那些贵族子弟吃腻了腥膻的肉食，张着嘴嚼着却咽不下去。哪里知道口腹之欲最终会拖累人，一顿饭花掉万钱还感叹不够。烹煮珍奇的食物伤害肠胃，山中的这种野菜味道清淡却无毒害。你没看见吗，有志之士从来安于淡泊，人间万事都是从这种朴素的生活中生发出来的。