将至兰陵道中以远岫重叠出寒花散漫开为韵 其三

李处权 ·

惊飙起群雁,落日明孤松。 溪驶石齿齿,树断山重重。 功名贵及时,丈夫不可慵。 初不系贤愚,秖系其所逢。

白话文译文

疾风惊起群雁横空,落日映照孤松苍翠。溪流湍急冲刷着齿状礁石,树木断续处露出层叠山峦。功名贵在及时追逐,男儿不可懈怠慵懒。人生的际遇本不取决于贤明或愚钝,只在于所逢的时机与机缘。