再用前韵
朝日薰酣晨露洗，中林入夜幽香起。
烛与花明月影中，月和烛照花阴里。
光华混杂不可认，刻画虽工难比似。
烛偏月下花亦别，疏影横从俱可喜。
使君白头衰久矣，空惜流年去如水。
作诗与花雪羞耻，多材自属佳公子。
青春九十今能几，不当祇作常时比。
莫令俗事一关心，可厌浩歌频到耳。
夜色清如水新洗，月上烛明栖鸟起。
灼灼其华散成绮，仙翁岸帻光明里。
公明如月非如烛，文华亦非花得似。
安危自以天下任，故与众人同笑喜。
手折芳枝嚼红蕊，临池想濯沧浪水。
芳菲肯付游人醉，知公爱民一如子。
月盈易亏花落易，直须催促公排比。
公看光阴去无止，欻如白驹过隙耳。
白话文译文
晨光用朝露熏沐万物， 夜林中幽香悄然浮起。烛火与花在月影间摇曳， 月光与烛光照亮花荫。光华交织难以分辨， 纵使精巧笔触也难以描摹。烛在月下花也别具风姿， 横斜疏影都令人心喜。您白发苍苍衰老已久， 空叹流年似水东去。写诗赠花以洗雪羞惭， 多才之人本是翩翩佳公子。青春九十载如今还剩多少？ 不该只当作寻常时日。莫让俗事萦绕心头， 喧嚣高歌实在厌烦入耳。夜色清澄如水新洗， 月升烛明栖鸟惊起。繁花灿烂铺展如锦， 仙翁斜戴头巾在光明里。您清朗如月而非烛火， 文采风华也不是鲜花能比拟。以天下安危为己任， 故而与众人同欢同喜。手折芳枝细嚼红蕊， 临池想沐沧浪之水。芬芳岂肯只供游人醉饮？ 我知道您爱民如爱亲子。月满易缺花落易逝， 正该催促您安排珍重。请看光阴流逝永无止息， 恍如白驹掠过缝隙倏忽而去。