过无锡书所见
朝发吴门东，暮宿锡山下。
隔墙语呜咽，云是流移者。
生来本村居，白首事耕稼。
居城仅期月，区区避兵马。
狂奴称老虎，咥人空四野。
城降人出关，方□虎遭呙。
里胥俄促人，负郭一网打。
监官驱上船，寸步不少假。
不知遣何之，骨肉忍相舍。
□□哭声悲，涕与泪交泻。
同行千数人，瘦骨皆□把。
铁索连系颈，俯首若喑哑。
天高恐未闻，尔悲知者寡。
白话文译文
清早从苏州东门出发，傍晚在锡山脚下停宿。隔着院墙听见呜咽的诉说，说是逃难流离之人。他们生来就在村庄居住，一辈子勤恳侍弄庄稼。为躲避战乱勉强进城，居住不过短短一月。那些猖狂的匪徒号称老虎，在荒野四处咬人劫掠。城池投降后人们出关，恶虎才刚遭到报应。差役却突然来催逼，将城郊百姓一网打尽。监押官员驱赶人上船，每一步都毫不容情。不知要被押往何处，骨肉至亲忍痛分离。悲哭声阵阵揪心，鼻涕与泪水纵横交流。同行的上千人啊，瘦骨嶙峋不堪一握。铁链串连着脖颈，低头沉默如同哑人。苍天太高恐怕听不见，你们的悲哀有几人知晓。